"Silence" de Scorsese : le vrai martyr du film c’est le stagiaire de France-inter

Sur France-Inter, il y a un stagiaire multimédia qui est payé au lance-pierres pour retranscrire sur une page web les veillées du dimanche soir du Masque et la Plume, l'émission des critiques cinéma de France-inter.
Prions pour lui.
J'ai écouté celle sur "Silence", le dernier film de Scorcese.
Franchement, ça donne envie.
De ne pas aller voir le film.
En ayant l'impression de l'avoir vu.
Ils sont forts, ces critiques.

Mais le plus intéressant, c'est la retranscription du stagiaire, qui joue avec les polices de caractère, leurs taille, leurs graisses, et une poignée de photos pour tenter de restituer à l'écrit l'ambiance de l'émission.
Là où c'est passionnant, c'est qu'il échoue totalement.
Il rajoute une locution ici, pour passer de l'oral à l'écrit, il corrige une bafouille là, mais on perd totalement tout le verbal du critique, son intonation, ses petits jeux radiophoniques.
Tout ce qui fait le sel de la chronique chantée, directement issue du Moyen Age, disparait.
Ce résumé écrit d'une causerie est sans doute institué pour faire gagner un temps précieux à ceux qui, non contents de ne pas avoir le temps d'aller voir le film, n'ont pas non plus celui d'écouter le podcast de l'émission.
Les mêmes qui regardent les films romantiques en accéléré pour en arriver plus vite à la scène du baiser. Adieu les préliminaires, fuck off les relations humaines, allons à l'essentiel.
Si vous voulez l'écouter, c'est à 3'06" sur le podcast. Je dis ça pour vous faire ainsi gagner 3 minutes de votre précieux temps, quitte à le reperdre en continuant de lire mon article.
J'en ai déjà perdu beaucoup moi-même à comparer la version chantée de la chronique et la version écrite, pour constater l'appauvrissement humain dont je vous cause.
Sans parler de la solitude du stagiaire multimédia de France-inter, terrifiante.
Il a sans doute été formé à l'école 42, qui forme des développeurs informatiques, et dont les candidats codent quinze heures par jour pendant les quatre semaines de compétition que durent les épreuves de sélection des futurs élèves.
Grâce à qui je peux lire sur Internet la critique radiophonique (chantée par des journalistes de presse écrite) d'un film que je n'irai pas voir au cinéma.
Merci Internet.

Invité sur le tournage de "Silence", Woody Allen essaya de faire un selfie,

mais il n'y avait pas de pellicule dans la caméra.